Fölmentem a hegyre

Fölmentem a hegyre

(Dunántúl - csárdás, lassú és friss)

kontra: ||: aa aa | aa H7H7 | EE EE | E7 aa :||
1. | GG7 CC | CG7 CC | AA A7A7 | DD DD |
2. | GG7 CC | CG7 CC | aa H7H7 | EE aa |
From: Lányi György - 2003 július 1; AA AA | DD DD | EE AA
||: GG CC | CH CC | AA AC | DA DD :||
From: Lányi György - 2003 július 1; ||: AA AA | GG DD | EE EE | DD AA :||
1.| GG CC | GG CC | AA AA | DD DD |
2.| GG CC | GG CC | aa dd | aH aa |
From: Mike Gordon's "Red Book" - 1990's

Fölmentem a hegyre, lenéztem a völgyre
Ott láttam a rózsám, más ül az ölében
|| Jaj, de magos ég, a csillagos ég
Kisangyalom, szeretsz-e még? ||

Ha nem szeretnélek fel nem keresnélek
Ezt a sáros utcát nem taposnám érted
|| Jaj, de magos ég, a csillagos ég
Kisangyalom, szeretsz-e még? ||

I went up the hill and looked down into the valley
I saw my sweetheart there with someone else in his/her lap
|| What a big sky, the starry sky
My little angel, do you still love me? ||

If I didn't love you, I wouldn't come around
I wouldn't walk down this muddy road for you
|| What a big sky, the starry sky
My little angel, do you still love me? ||

From: Mike Gordon "Red Book" - from Hungária HRLP-004 circa 1990s

Last update: 18 July 2003